Google Homeによるショッピングリストへの追加がうまくいかない

Google Homeを使った便利な機能として、Google Keep上のショッピングリストの操作という機能がある。 例えば、“Ok Google, ショッピングリストに歯磨き粉を追加して"と言えば、ショッピングリストに"歯磨き粉"というアイテムを追加してくれるという機能だ。

それが、最近になると、ショッピングリストに、“に歯磨き粉”というアイテムを追加してくることが時々起きるようになった(日本語の助詞である、“に"が追加されてしまう…)。 リストを作成または編集する - Google アシスタント ヘルプを参考に"Ok Google, 歯磨き粉をショッピングリストに追加して”と言うと、“歯磨き粉を"を追加してしまう。 これらの現象も、常に起きるというわけではなく、3回に1回程度であり、残りの2回程度は正しいアイテムを追加する。さて、どうしたら良いのだろうか?🤔